Завещание библиофила

Встреча 29/01/2012

От средневекового Прованса до межвоенного Вильнюса

Лара Лемперт

филолог, библиограф
Семен Якерсон

востоковед, историк книги

Иехуда ибн Тиббон (1120–1190) известен как основатель школы научного перевода с арабского языка на иврит, сыгравшей исключительную роль в культурном диалоге средневекового арабо-мусульманского Востока и христианской Европы. Единственное оригинальное сочинение Ибн Тиббона — «Наставление сыну» — не имеет аналогов среди известных на сегодняшний день еврейских письменных памятников. Это, прежде всего, те части текста, которые касаются отношения средневекового интеллектуала к книге, собранию книг (библиотеке) и к искусству письма — каллиграфии. Петербургский востоковед и историк книги Семен Якерсон представит свое научное издание этого сочинения и расскажет о наиболее интересных советах библиофила XII века.

Хайкл Лунский (1885–1942?) — библиотекарь, самодеятельный историк и добровольный хронист культурной жизни еврейского Вильнюса — это фигура, без упоминания которой не обходится ни один виленский межвоенный мемуар. И это не удивительно: Лунский был органической частью города. Он начал свою сознательную жизнь и погиб как еврейский библиотекарь, отразивший и разделивший историю и судьбу еврейских книжных коллекций Вильнюса. Литературовед и библиограф Лара Лемперт (Вильнюсский университет) попытается по кусочкам, как мозаику, составить картину жизни и деятельности еврейского библиофила в один из самых трагических периодов истории XX века.

Вход бесплатный, но необходима онлайн-регистрация.

Хайкл Лунский (презентация)

Материал к выступлению Лары Лемперт

Завещание Ибн Тиббона (проспект)

Материал к выступлению Семена Якерсона

Настоящее издание впервые знакомит русскоязычного читателя с уникальным памятником еврейской средневековой назидательной литературы XII в. — «Наставление мудреца Иуды Ибн Тиббона», созданным в Южной Франции еврейским интеллектуалом, бежавшим из мусульманской Испании во время правления Алмохадов, в период с 1146 по 1148 гг...