Венеция

Венеция справа налево

Фестиваль медленного чтения

Фестивали медленного чтения проекта «Эшколот» проводятся при поддержке Genesis Philanthropy Group и фонда Ави Хай

Шекспир в гетто: читаем Венецию справа налево
Фестиваль медленного чтения «Эшколот»

Венеция, 4-7 декабря 2017

Как пройти через Венецию против потока туристов, вытеснивших из города за последние десятилетия половину его жителей? Ключи ко многим тайным ходам и белым пятнам на карте скрыты в книгах, написанных и напечатанных в этом городе справа налево – на иврите, еврейско-итальянском, еврейско-испанском и идише.











Задача фестиваля медленного чтения «Эшколот» – вместе с университетскими профессорами перечитать древние и современные книги в их исконном городском контексте, а также «перечитать» городской текст Венеции через призму еврейской литературы.

В программе фестиваля – лекции, семинары медленного чтения, тематические экскурсии и культурные события.



ЛЕКЦИИ











Шекспир в гетто: Шейлок возвращается в Венецию

Шауль Басси, профессор английской литературы Университета Ка' Фоскари (Венеция)











Переформатирование венецианского гетто

Джузеппе Бальцано, востоковед, директор научно-культурного центра Beit Venezia



МИНИ-КУРСЫ











Рыцари на улицах гетто: идишская поэзия эпохи Ренессанса

Арно Бикар, литературовед, пост-докторант Université Paris-Sorbonne (Paris IV)

[Видеозапись и материалы курса А. Бикара в онлайн-академии «Эшколот»]











Цфат в Венеции: лурианская каббала на итальянской почве

Йоэль Регев, философ, преподаватель Европейского университета (Санкт-Петербург)

[Видеозапись и материалы курса Й. Регева в онлайн-академии «Эшколот»]











Русский мавр в Венеции: Иосиф Бродский и ориентализм

Санна Турома, доцент кафедры славистики Университета Хельсинки

[Видеозапись и материалы курса С. Турома в онлайн-академии «Эшколот»]



ПОЛЕВЫЕ СЕМИНАРЫ











Еврейское кладбище Венеции и история одного капитана

Альдо Иццо, гид











Типографская мастерская

Роберта Феоли, художник











Явное и тайное в гетто

Джузеппе Бальцано, востоковед, директор научно-культурного центра Beit Venezia



КУЛЬТУРНЫЕ СОБЫТИЯ











Идиш на Риальто: звуковой ландшафт еврейской Венеции

Концерт Эвери Госфилд и ансамбля Lucidarium











Ханукальные десерты венецианских евреев

Фуд-семинар Анны Кампос











Светлейшая под маской темноты

Квест Макса Горца











Старинные песни и танцы Гетто

Мастер-класс Эвери Госфилд и ансамбля Lucidarium

Информационный буклет фестиваля

Подробная программа фестиваля медленного чтения

Антология для подготовительного чтения к фестивалю

Материалы для изучения перед фестивалем медленного чтения

Антология фестивальных текстов

Основные тексты для изучения на фестивале медленного чтения

Программа концерта "Идиш на Риальто"

Программа концерта еврейской музыки Венеции

ВИДЕО

Av

  • Январь
  • Февраль
  • Март
  • Апрель
  • Май
  • Июнь
  • Июль
  • Август
  • Сентябрь
  • Октябрь
  • Ноябрь
  • Декабрь
  • 2008
  • 2009
  • 2010
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018

АРХИВ СОБЫТИЙ