Александр Бараш

Писатель, переводчик

Поэт, прозаик, эссеист. Лауреат Премии Тель-Авивского фонда литературы и искусства (2002), премии журнала «Интерпоэзия» за лучший стихотворный перевод (2011). Куратор литературного сайта «Остракон». Сотрудник Русского Отдела Радиостанции «Голос Израиля» (1990 — 2015). Автор пяти книг стихов, романов «Счастливое детство» (2006), «Своё время» (2014), книги переводов ивритской поэзии «Экология Иерусалима» (2011).
Окончил филологический факультет Московского государственного педагогического института. Работал школьным учителем. В 1985—1989 годах соредактор (совместно с Николаем Байтовым) ведущего московского самиздатского альманаха «Эпсилон-салон». Куратор группы «Эпсилон» в Клубе «Поэзия».
С 1989 г. в Иерусалиме. Стихотворения, переводы, проза и эссе публиковались в журналах «Новое литературное обозрение», «Воздух», «Иностранная литература», «Знамя», «Интерпоэзия», «Text only» и др. Куратор литературного сайта «Остракон».
Автор текстов рок-группы «Мегаполис» (альбом «Бедные люди», 1989 г.), сотрудничество с которой продолжает по сей день (альбомы «Гроза в деревне», 1996, «Супертанго», 2010, «Zerolines», 2016).

Живет в Израиле

  • Сейчас и в другие дни

    Новые переводы Йегуды Амихая

    14/06/2021

    Как израильский поэт наконец обрел "русский голос"

  • Январь
  • Февраль
  • Март
  • Апрель
  • Май
  • Июнь
  • Июль
  • Август
  • Сентябрь
  • Октябрь
  • Ноябрь
  • Декабрь
  • 2008
  • 2009
  • 2010
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021

Спикеры

Кирилл Разлогов

культуролог, киновед

Юлия Идлис

Юлия Идлис

поэт, переводчик, литературный критик

Михаил Калужский

журналист, редактор

Аркан Карив

Аркан Карив

журналист, писатель

Галина Анни

историк парфюмерии

Все спикеры

АРХИВ СОБЫТИЙ